Leone XIV in Perù: dal Callao al Palacio, il ritorno a casa

L’11 novembre Leone XIV ha iniziato la tappa peruviana del suo viaggio apostolico in Uruguay, Argentina e Perù. Secondo il Bollettino della Sala Stampa della Santa Sede, l’aereo delle Aerolíneas Argentinas è atterrato alle 17.01 ora locale (23.01 a Roma) alla Base Aérea del Callao (Grupo Aéreo N.° 8 de la Fuerza Aérea del Perú), in anticipo rispetto all’orario previsto dal programma.

Ai piedi della scaletta il Papa è stato accolto dalla Presidente della Repubblica, S.E. la Sig.ra Keiko Sofía Fujimori Higuchi, dal Ministro degli Esteri, S.E. il Sig. Carlos Espá, e dal Comandante Generale dell’Ala Aerea N. 2, Julio César Gutiérrez Gonzales. Due bambini gli hanno offerto dei fiori. Dopo un breve incontro privato nella sala VIP, la Presidente ha congedato il Santo Padre, che si è trasferito «in auto e auto aperta» al Palacio de Gobierno per la cerimonia di benvenuto.

Al Palacio de Gobierno: gli inni e la visita alla Presidente

Leone XIV è giunto al Palacio de Gobierno alle 18.56 (00.56 a Roma). Ad accoglierlo, riferisce il Bollettino, «le autorità locali hanno stimato la presenza di circa 3 milioni di persone». Accolto dalla Presidente, il Papa ha percorso il tappeto rosso per gli onori previsti: saluto al capo dello schieramento, onori alla bandiera, onori militari e 21 rintocchi di campane. Quindi, insieme alla Presidente, si è rivolto verso il Patio de Honor, dove un coro di giovani ha eseguito gli inni nazionali.

Dopo la presentazione delle delegazioni, alle 19.09 (01.09 a Roma) il Santo Padre e la Presidente si sono recati nel Salón de Embajadores per l’incontro privato, lo scambio dei doni e la presentazione della famiglia. Prima di lasciare il Palazzo, Leone XIV ha salutato le quattordici consorti dei ministri peruviani e, nel Gran Comedor, ha rivolto un breve saluto a braccio al personale. «È una gioia, come forse potete immaginare per me, poter tornare in Perù dopo alcuni anni e visitare tutti voi», ha detto, secondo il testo ufficiale. «Primo perché mi sento a casa. Secondo, o forse in ordine inverso, perché come Papa vengo a camminare con tutti gli uomini, tutte le donne di buona volontà». Ha richiamato «lo spirito di comunità, lo spirito di unità» del popolo peruviano e ha impartito la benedizione.

Alle 19.57 il Papa è uscito in auto verso il Gran Teatro Nacional.

Al Gran Teatro Nacional: «Ritorno anche nella mia patria»

Alle 20.30 (02.30 a Roma) si è tenuto l’incontro con le autorità, la società civile e il corpo diplomatico. Il Santo Padre, accolto di nuovo dalla Presidente, ha raggiunto il palco. Dopo due canti della tradizione peruviana — Hanacpachap cussicuinin e un villancico barocco limegno — e il discorso della Presidente, Leone XIV ha pronunciato il suo discorso.

«Questo ritorno ha per me un significato molto speciale», ha detto. La sua storia con il Perù, ha spiegato, è iniziata «molto prima che il Signore mi affidasse la diocesi di Chiclayo». Per anni ha condiviso la vita della sua gente, «ascoltato le loro preoccupazioni» e imparato dalla loro fede; molti gli hanno aperto la casa, condiviso la tavola — «e, naturalmente, qualche buon ceviche» — e lo hanno fatto sentire uno di loro. Nel 2015 ha ricevuto la cittadinanza peruviana. Oggi, ha aggiunto, comprende «quanto di questa terra rimanga in me e quanto della mia stessa storia appartenga anche a voi».

Poi la frase che ha segnato la serata: «Se mi fosse concesso di rivivere quegli anni, lo rifarei con gioia, accogliendo sia i momenti felici che le difficoltà. Per questo posso dirvi, con profonda gratitudine, che ritorno anche nella mia patria».

Dal ricordo personale il Papa è passato alla vita del Paese. «L’unità di un popolo si rafforza quando queste differenze trovano il loro posto». Ha citato i lavori comunitari, l’aiuto tra famiglie, l’ospitalità, e si è rivolto a chi ricopre cariche pubbliche: la politica, ha ricordato con le parole di Francesco, «è una vocazione altissima, è una delle forme più preziose di carità, perché cerca il bene comune». Le istituzioni, ha aggiunto, devono offrire canali di intesa; le decisioni pubbliche riguardano anche «coloro che vivono lontano dai luoghi in cui vengono prese», e «questa lontananza non dovrebbe mai diventare dimenticanza».

Secondo Vatican News, dalla sala si è poi alzato il coro «El Papa es peruano». I presenti hanno quindi assistito a una marinera tradizionale, «Que viva Chiclayo». Al termine la Presidente ha congedato il Santo Padre, che si è trasferito alla Nunziatura Apostolica.

Dal balcone della Nunziatura: «Buenas noches Perú»

Dalla Nunziatura Leone XIV si è affacciato per salutare chi era rimasto ad aspettarlo. Il Bollettino riporta il testo originale in spagnolo: «¡Muy buenas noches Lima! ¡Buenas noches Perú! Pues no tengo palabras para agradecer esta acogida tan calurosa, por haber vuelto hoy a mi casa». Ha ringraziato per le preghiere, ha indicato la colomba davanti alla Nunziatura, «signo de la paz», e ha chiesto di pregare «por la paz en el mundo, por la paz en todos los países», per essere «constructores de unidad, promotores de reconciliación». Con un sorriso ha aggiunto che la festa poteva continuare ancora un po’, ma non tutta la notte: alcuni vicini, dalle finestre di quel lato, «quieren dormir y quieren un poco de paz». Poi il Padre Nostro, la benedizione e un «¡Hasta mañana!».

La prima sera in Perù si è così chiusa tra la folla stimata dalle autorità, gli inni al Palacio e quella parola, detta due volte in modi diversi: è tornato a casa.

Fonti: Bollettino della Sala Stampa della Santa Sede, 11 novembre 2026, B0902 e B0903; discorso e saluto al personale del Palacio de Gobierno, vatican.va; Vatican News.