Brief · Evening Debrief
Vatican Report | La sera di mercoledì 11 novembre 2026

Giorno 6 del Viaggio Apostolico in Uruguay, Argentina e Perù: Leone XIV ha visitato i detenuti del Complesso penitenziario federale di Buenos Aires, ha celebrato a Luján l'ultima Messa in Argentina, ha lasciato il Paese ed è arrivato in serata a Lima, dove ha incontrato le autorità, la società civile e il corpo diplomatico al Gran Teatro Nacional.
🔒 Tra i detenuti di Buenos Aires
Lasciata la Nunziatura alle 7.10 locali (11.10 ora di Roma), il Papa ha raggiunto il Complesso penitenziario federale con l'arcivescovo Jorge Ignacio García Cuerva. Dopo le testimonianze di due detenuti e di una persona che ha scontato la pena, ha riflettuto sull'esperienza del limite: «Il tempo trascorso in questo Istituto può rappresentare l'occasione di un nuovo inizio: un'opportunità per riconciliarsi con Dio e per reinserirsi senza paura nella propria famiglia e nella società». E ancora: «Con la grazia di Dio, infatti, è possibile passare dall'assoluta oscurità all'accendersi di piccole luci di speranza». Ai familiari ha ricordato che Gesù «si è identificato con un carcerato» (Bollettino della Sala Stampa).
⛪ L'ultima Messa in Argentina, a Luján
Alle 10 locali (14 ora di Roma) il Papa ha presieduto la Messa davanti alla Basilica di Nostra Signora di Luján, alla presenza – secondo le autorità locali – di più di due milioni di fedeli. Nell'omelia ha ricordato Papa Francesco, «che ha sempre portato nel cuore la "piccola Patrona bruna"», e ha lanciato l'appello: «Argentina, alzati e cammina». Poi ha affidato alla Vergine il suo ministero: «Madre di Luján: il mio Pontificato è iniziato l'8 maggio, giorno della tua festa. […] Guidami, Madre, nella missione apostolica che il Signore mi ha affidato». Nel ringraziamento finale: «Grazie Argentina per avermi accolto a braccia aperte!» e «Arrivederci, mia cara Argentina!». Dopo la consegna del dono e della Rosa d'oro, ha salutato i volontari del viaggio a Villa Marista San José de Luján.
✈️ Il congedo e il volo per Lima
All'aeroporto internazionale Ministro Pistarini il presidente Javier Milei ha congedato il Papa. L'aereo è decollato alle 14.38 locali (18.38 ora di Roma) ed è atterrato alla Base Aérea del Callao alle 17.01 (23.01 ora di Roma). Nel telegramma al presidente argentino Leone XIV ha ringraziato per «la cortese accoglienza e i tanti gesti di fraternità» (traduzione nostra dall'inglese); sorvolando il Cile ha inviato un saluto al presidente José Antonio Kast. Al Callao lo hanno accolto la presidente della Repubblica, Keiko Fujimori, e due bambini con dei fiori; dalla torre di controllo il messaggio: «Benvenuto a casa» (Vatican News).
🇵🇪 Lima, il ritorno «in patria»
Lungo le strade di Lima, secondo le autorità locali citate da Vatican News, c'erano circa tre milioni di persone. Al Palacio de Gobierno, dopo la cerimonia di benvenuto con l'inno nazionale, il Papa ha salutato i dipendenti, convinto che sia possibile, «se camminiamo uniti, realizzare grandi cose» (Vatican News). Al Gran Teatro Nacional, accolto da un lungo applauso e dal coro «El Papa es peruano», ha pronunciato il primo discorso in Perù da Pontefice, dopo il saluto della presidente Fujimori: «Se mi fosse concesso di rivivere quegli anni, lo rifarei con gioia, accogliendo sia i momenti felici che le difficoltà. Per questo posso dirvi, con profonda gratitudine, che ritorno anche nella mia patria». Alle autorità ha ricordato che «le decisioni pubbliche riguardano anche coloro che vivono lontano dai luoghi in cui vengono prese. Ma questa lontananza non dovrebbe mai diventare dimenticanza», e che «ci sono beni che nessuna prosperità economica può sostituire: la pace della coscienza, la certezza di essere amati e la libertà di cercare la verità». Ha chiuso con un grazie: «Ho ricevuto molto da voi. […] Che Dio benedica il Perù e tutti i suoi abitanti!» (citazioni dal testo pubblicato da Vatican News; il testo integrale non è ancora nel Bollettino).
📰 Dalla Santa Sede
Nel Bollettino dell'11 novembre, oltre alle cronache e ai testi della giornata: la rinuncia del cardinale Juan José Omella all'arcidiocesi di Barcelona, dove è trasferito mons. Octavi Vilà Mayo, finora vescovo di Girona; l'erezione della diocesi di Nzega (Tanzania), con primo vescovo padre Joseph Mashaka Triphon, C.S.Sp.; la nomina di padre Maximilian Francis Buluma ad ausiliare di Mwanza (Tanzania). In Argentina è morto, a 83 anni, mons. Héctor Aguer, arcivescovo emerito di La Plata (comunicato dell'arcidiocesi).
📅 Giovedì 12 novembre
A Lima, alle 15:30 (ora di Roma) l'incontro con i vescovi del Perù nella cappella del Palazzo arcivescovile; alle 16:20 l'Ora Media con vescovi, sacerdoti, religiosi, seminaristi, équipe sinodali e consigli pastorali nella Cattedrale; alle 17:30 l'incontro sulle sfide e le speranze per il futuro del popolo peruviano, davanti alla Cattedrale. A mezzanotte (00:00 di venerdì 13, ora di Roma) la veglia di preghiera con i giovani e gli universitari allo Stadio Monumentale di Lima.
Foto: Vatican Media via @CatholicSat, @vaticannews_es e @vaticannews_it

